Ce n'est pas tout neuf, mais comme on vient de me poser la question sur le forum, j'en profite pour passer l'info ici :

Changer les couleurs dans les styles de paragraphe et de caractère est un truc de vieux routard extrêmement pratique pour savoir qui fait quoi dans votre document, et si tous les textes ont bien la même forme.

… sauf que cela nécessite de repasser tous les styles dans la bonne couleur au final (ou alors de faire des alias des couleurs à l'impression, mais cela commence à devenir complexe).

Or il existe aussi une solution moins bricolage et fort efficace via le script StyLighter sur indiscripts qui fait exactement ce dont on a besoin, de manière élégante (et réversible) :

iD-Script-StyLighter.png

Enjoy :) (et merci Marc !)